|
|
Ç¥ÁöÀÛ°¡ |
|
|
|
ÀÛ°¡Å½±¸ |
|
|
|
ÀÌ´ÞÀÇ ÀÛ°¡ |
|
|
|
|
|
|
|
ÀÛ°¡ ¿¡¼¼ÀÌ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006³â 09¿ùÈ£ > ÀÛ°¡ > ÀÌ´ÞÀÇ ÀÛ°¡ > ÀÌ¿µÈñ - ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ¹®±âÀÖ´Â »õ·Î¿î ȸÈÀÇ °æÁö
|
|
Untitled Document
ÀÌ´ÞÀÇ ÀÛ°¡
Lee, Young Hee
ÀÌ¿µÈñ
2006. 10. 4 - 10. 10
´Ü¼º°¶·¯¸®
|
|
í»ë¦ÝÆÛ¯ÇÑ ÙþѨÀÖ´Â »õ·Î¿î üëûþÀÇ ÌÑò¢ ±è³²¼ö / ¹Ì¼úÆò·Ð°¡
¹®ÀÎÈ´Â ¿¾³¯ ¼±ºñ³ª ¹¬°´µéÀÌ ±Û¾¾¸¦ ¾²°í ³²Àº ¿©¹¬ ( æ®Ùø ) À¸·Î ¿©±â ( æ®Ðü ) ¸¦ Áñ°åµç °ÍÀÌ È¿½Ã¸¦ ÀÌ·é´Ù . ´ç½Ã¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¿À´Ãó·³ ÇÁ·ÎÈµÈ Àü¾÷ÀÛ°¡°¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¾î·µç Çü»óÀ̳ª À̹ÌÁö µî Ãß»ó¼ºÀÌ °ÇÑ Ç¥ÇöÁÖÀÇ ¾ç½ÄÀÇ Á¤½ÅÁÖÀÇ ¿¹¼úÀÌ ¹Ù·Î ¹®ÀÎȶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù . ¹®ÀÎÈ´Â ¼±ºñÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿ä ÀÚÈ»ó °°Àº °ÍÀÌ´Ù . ¹®ÀÎÈÀÇ ÀÛÇ°À» ÅëÇÏ¿© ÀÛ°¡ÀÇ ÀΰÝÀ̳ª ¼ºÇ°À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹®ÀÎÈÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ¿ä , ´Ù¸¥ ¿¹¼ú À帣¿Í´Â ´Ù¸¥ Â÷º°¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù . ¼¾ç¹Ì¼úÀÌ °ü´ÉÀûÀÌ°í ½Ç¿ëÁÖÀÇ¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó¸é ¹®ÀÎÈ´Â µ¿¾çÀÇ »çÀ¯ÀÇ Ã¶Çп¡ ¹Ù¶ûÀ» µÐ Á¤½ÅÁÖÀÇ ¿¹¼úÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù . µûÁö°í º¸¸é ¹®ÇÐÀÇ Çü½Ä¿¡ ºñÀ¯ÇÒ ¶§ ' ¿¡¼¼ÀÌ ' Áï ¼öÇʹ®Çп¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù . ¼öÇÊ ¹®ÀÌ Çü½ÄÀ̳ª ±ÔÁ¦ÀÇ Æ²À» ¹þ¾î ´øÁö°í »ý°¢³ª´Â ´ë·Î Àû´Â °ÍÀÌ°¡½Ä ¾øÀÌ ¾Ë¸öÀ¸·Î ¼¼»ó¿¡ °ø°³ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ µÈ´Ù . ±×·¡¼ ħÀ±ÇÑ ÀÎÇ°¿¡¼ °í°ÝÀÇ ¹®ÀåÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ°í õ¹ÚÇÑ Àΰ£ µÊ¿¡¼ ÀúÁúÀÇ ±ÛÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù . ¹®ÀÎȵµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù .
ûõØÞÀÇ ú¼æê
|
ù¦ñÓ°ú ÎÖà´ |
|
ÈǸ¢ÇÑ ÀÎÇ°À̳ª ¼öÇàÀ» ´ÙÁø »ç¶÷Àº ºñ·Ï ±× ±â¹ýÀ̳ª Àç´ÉÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ °í´äÀûÀÌ°í ¼ø¼öÇÑ °í°ÝÀÇ Çü»óÀ̳ª À̹ÌÁö¸¦ ÈÆø¿¡ ½ñ¾Æ³»°Ô µÈ´Ù , ¸¶Ä¡ Ãß»çÀÇ ¡® ¼¼Çѵµ ' °¡ Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ÄÞÆÛÁö¼Ç¿¡´Â ½Ç°ÝÀÌ µÉÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ÀÛ°¡°¡ ±×·Á³½ ¼ö¹¬ÁÖÁ¶ÀÇ ¼± °ú ȹ , ¸é ÀÌ ¸¸µé¾î³½ Çü»óµéÀº ¹®±â ÀÇ ±ØÄ¡ ¸¦ ¿¬Ãâ ÇÑ ÀÚÀ¯ ÀÇ ¹ÌÇÐ À¸·Î ¼¼°èÀÇ ¸íÇ° ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù . ÀÌ·¸µí ¹®ÀÎÈ´Â ÇѹÎÁ·ÀÇ ¼ºÁ¤À» °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÑ ¹ÎÁ·ÀÇ ¹Ì¼úÀÌ¿ä ¼¼°èÀÇ ¿¹¼ú¾ç½Ä¿¡ ÆíÀÔÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àý¹ÚÇÑ °úÁ¦¸¦ ¿ì¸®´Â ¾È°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù .
À̹øÀ¸·Î ¼¼ ¹ø ° ÀÇ ÀÛÇ°ÀüÀ» °®´Â ÀÌ ¿µÈñ . ½º½ÂÀÇ ¿µÇâÀ» Å©°Ô ¹ÞÀº °ÍÀÎÁö ±âÁ¸Áú¼¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â »õ·Î¿î Çü»óÀÇ ¹ÌÇп¡ µµÀüÇÏ°í ÀÖ´Â À¯¸ÁÁÖ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù . ½º ½ÂÀº ¿¬Áøȸ³ª ´ëÇÐ µî¿¡¼ °ñ¹ý¿ëÇÊÇÑ ¿¡½ºÅ°½º³ª ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ¿©´À ÀÛ°¡¿¡ ¸øÁö¾Ê°Ô ÁØ¿ÇÑ ÈÆ·ÃÀ» ½×¾Æ¿Â Á¤ÅëÆÄ ¹®ÀÎÈ°¡¿ä , µ¿¾çÈ°¡´Ù . ±×·± ½º ½ÂÀÌ Çö´ë¹Ì¼úÀ» °íÃëÇÏ¸é¼ ¹®ÀÎÈÀÇ »õ·Î¿î °è³ä¼³Á¤ , Çö´ëÈ¿¡ °í½ÉÇÏ°í ÀÖ´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀΰ¡ , ÇѸ¶µð·Î ȹÀÏÈµÈ ¸Å³Ê¸®Áò¿¡¼ Å»ÃâÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ÀúÇ×Á¤½Å ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ .
æå²ÉÀÇ À̹ÌÁö
|
ÏÒü£
´Ù½Ã ¸»ÇØ ¹®ÀÎÈÀÇ Ã¢Á¶ÀûÀÎ ÇàÀ§¸¦ ÅëÇÏ¿© »õ·Î¿î¾ß¼ú¾ç½ÄÀ» ¸¸µé¾î ³»·Á°í ÇÏ´Â Á¶ÇüÀÇÁö ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í ´Ù .
ÀÛ°¡ ÀÌ¿µÈñ ÀÇ ÃâÇ°ÀÛµéÀ» °üÂûÇØ º¸¸é ÇÑ°á°°ÀÌ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ÀÚÀ¯ÀÇ ¹ÌÇÐÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù . ´Ù½Ã ¸»ÇØ ±âÁ¸Áú¼¿¡¼ Å»ÃâÇÑ »õ·Î¿î »ç½Ç¼º , »õ·Î¿î Çü»ó¼º ÀÇ ¹®ÀÎȸ¦ ¿¬Âù ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâµÇ°í ÀÖ´Ù . ´Ù¸¥ ¸»·Î Ç¥ÇöÇϸé È¸È ¼ºÀÌ °ÇÑ »õ·Î¿î Çü »ó¼ºÀÇ ¹®ÀÎÈ , ±âÁ¸ÀÇ Çü ½Ä°ú ±ÔÁ¦¿¡¼ ÀÏÅ» ÇÑ »õ·Î¿î Çü ½Ä°ú ³»¿ëÀÇ ¹®ÀÎȸ¦ âÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ý °¢ÀÌ µç´Ù . Á¶±ÝÀº Ç¥ÇöÁÖÀÇ ¾ç½ÄÀÇ ±¸¼º À̶ó ´øÁö , ÇÇ»çüÀÇ ¹°»óÀÇ Á߽ɺκп¡ Æ÷Ä¿½º¸¦ ¸ÂÃá ±â¹ýÀ̶ó´øÁö , ¸Å²öÇÏ°í °ü´ÉÀûÀÎ Çʼ±ÀÌ ¾Æ´Ñ °ÅÄ¥°í µÎÅÍ¿î ¿îÇÊ ÀÇ ¼¼ , ¼±¹¦ °¡ ¾Æ´Ñ µÐŹÇÑ ¸é 󸮰¡ ¿ÀÈ÷·Á ¿ªµ¿ÀûÀÌ°í ±â¿î »ýµ¿ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ÈÆø¿¡ ¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡ . ¿¹¸®ÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ ¼±¹¦°¡ ¾Æ´Ñ ÁßÈÄÇÑ ¸ÀÀ» ³»´Â °ÍÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ °³¼ºÁÖÀǶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù . ¾î·µç ÀÛ°¡ÀǽÄÀº ¹Ýº¹ÀûÀÎ ¾Æ·ù³ª ¸ð¹æÀº ÇÇÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÛ¾÷½ÅÁ¶ÀÇ ÀÏÀÇ ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù . ´ÙÀ½Àº Ç¥Á¦ÀÇ ÀÛÇ° 7, 8 ¿©Á¡À» °ñ¶ó ¼³¸íÀ» °¡ÇØ º¸±â·Î ÇÑ´Ù . ÀÛÇ° ' ÀÚ¿¬°ú ²ÉÀÇ ÆÇŸÁö ' ´Â ¹®ÀÎÈÀÇ ±âº» ·ëÀÎ ÀÏÇÊ ÀÏȸ¼ºÀÇ ´Ü¼ø±¸¼º°ú´Â Àü¤¾´Ì ¹æ¹ý·ÐÀÌ ´Ù¸¥ ´Ù¾çÇÑ ²ÉÀÇ ·É»óÀ» À̹ÌÁöÈÇÏ¿© ÀÚ¿¬ ¼ÓÀÇ ¨ØÇ»¿ÓÀ» ¸¸µé¾î³»´Â Ç¥ÇöÁÖÀÇ ¾ç½ÄÀÇ ±â¹ýÀÌ µ¸º¸Àδ٠. |
|
ÀÚ¿¬°ú ²ÉÀÇ È¯Å¸Áö |
ûõØÞÀÇ ìÔßÚ
ôìáæ
ÛÜØÞÀÇ õÚåã
¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °¡´É¼ºÀÌ Á¡ÃÄÁø´Ù . ÀÛÇ° ' »êÀÇ À̹ÌÁö ' ´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ Ã¼Ãë°¡ ¹°¾À ¹ê ȲÅä »ö À¸·Î »êÀÇ ñÚ °ú Çü»ó À» ¸¸µé¾î ³»°í ÀÖ´Ù . ¹®Àλê¼ö¶ó±â º¸´Ù´Â ȸȼºÀÌ °ÇÑ Ç¥ÇöÁÖÀÇ ¾ç½ÄÀÇ ÁÁÀº ÀÛÇ°ÀÎ °Í °°´Ù . ÀÛÇ° ¡® ÃàÁ¦ ' ´Â ´Ù¾çÇÑ ²ÉÀÇ Çü»ó°ú ²É ÀÙÀÇ µ¢¾î¸®Áø À̹ÌÁö°¡ ¾Æ¸§´ä°í È»çÇÑ È¸ÈÀû °¨°¢ÀÇ ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇÏ°í ÀÖ ´Ù . ÀÛÇ° ' °¡À»ÀÇ Á¤ ' Àº ºÓ°Ô Ÿ¿À¸£´Â »êÀÚ¸¸È« ÀÇ ÃßÁ¤ À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù . °¡À» ³ª¹« ÀÙ¿¡ ´ÜdzÀÌ µç »ö Á¡ÀÌ ¸¶Ä¡ »öä ÀÇ ¸¶¼ú»ç°¡ °°Àº ´À³¦À» °®°Ô ÇÑ´Ù . ' ¿¬²ÉÀÇ À̹ÌÁö ' ´Â ¼ö¹¬ÁÖÁ¶ÀÇ ¿¬ ÀÙ°ú ºÐÈ« ºû±òÀÇ ¿¬²ÉÀÌ ¾Ó»óºíÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸é¼ ¹®ÀÎÈÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸Àº¸°Ô ÇÑ´Ù . ÀÛÇ° ' ¹é¸ÅÀÇ Ãß¾ï ' °ú ' û¼Û ' Àº ÇÇ »çüÀÇ Á᫐ ºÎºÐ¿¡ Æ÷Ä¿½º¸¦ ¸ÂÃß¾î ºÎºÐµµ¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù . À̸¥¹Ù ÀÏÁ¤ ½ÃÁ¡¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá »õ·Î¿î Ç¥Çö±â¹ýÀ̶ó°í ÇÒ±î . Çö´ë¹Ì¼úÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ ÇϳªÀÇ ½ÇÇèÀûÀ¸·Î Ž»öÀ» ÇÏ´Â ±ÙÀڵ鿡¼ ¹ß°ßµÇ´Â ÅæÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù . ¡® dzÁ×°ú ±«¼® ' Àº Çö´ëÀû °¨°¢ÀÇ ½Ã¹æ½ÄÀÇ Å½»öÀ» ½ÃµµÇÏ´Â ÀÛÇ°ÀÎ °Í °°´Ù . »õ·Î¿î ¾ç½ÄÀÇ ¸ð»ö À» À§ÇÑ ¸öºÎ¸²ÀÎ °Í °°´Ù . |
|
¹®ÀÎÈÀÇ Ã¢Á¶¼ºÀº ÀÌ·± ¹øµæÀÌ´Â ½É¸®ÀûÇö »óÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù . °á·Ð
ÀÌ¿µÈñ ÀÛÇ°À» °á·ÐÀ¸·Î Á¤¸®¸¦ Çغ¸¸é ù° Á¤½Å°ú ÁÖÁ¦¿¡¼ Çѱ¹¼ºÀ» ÁöÇâÇÏ´Â Ä¡¿ÇÑ ÀÛ°¡ÀÎ µí ½Í°í µÑ°´Â Çѱ¹ ¹®ÀÎÈÀÇ ÀüÅ뼺°ú ¸Å³Ê¸®Áò¿¡¼ Å»ÃâÇϱâ À§ÇØ Áý¿äÇÑ ÃµÂøÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â À¯´ÉÇÑ Áß°ßÀÛ°¡°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù . ±×·¯¸é¼µµ ¿øÄ¢À» ¼þ»óÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀǽÄÀÌ ºÐ¸íÇÑ È°¡À̸ç Àκ»ÁÖÀÇ°¡ ¿¹¼úÀÇ °æÁö¿¡ ±îÁö Á¢¸ñÇØ¾ß µÇ´Â ´çÀ§·ÐÀ» Áö·ÐÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â Çѱ¹È°¡¿ä , ¹®ÀÎÈ°¡´Ù . ÀÛ°¡ ÀÌ¿µÈñ ´Â °æºÏ ¾Èµ¿¿¡¼ ž´Ù . ±×µ¿¾È °³ÀÎÀü 3 ȸ¸¦ °¡Á³À¸¸ç Çѱ¹ÀÏ¿äÈ°¡È¸ ȸ¿øÀü¿¡ 5 ȸ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ÀÏ¿äÈ°¡ ȸ ȸ¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù .
°¡À»ÀÇ ï×
ÁÖ¿ä¾à·Â
• °æºÏ ¾Èµ¿ »ý
• °³ÀÎÀü 3 ȸ
• ´ÜüÀü ´Ù¼ö ÃâÇ°
• Horizon and prospect 0f korean contempoary Arts ÃâÇ°
(¹Ì±¹, Chltenham Art center). ÀÏ¿äÈ°¡ ȸ ȸ¿øÀü ÃâÇ° 5 ȸ
ÇöÀç
• ÀÏ¿äÈ°¡ ȸ ȸ¿ø
• E-mail ; hyunsoo1004@naver.com |
|
|