¾ÆÆ®ÄÚ¸®¾Æ ¸ÞÀÎÀ¸·Î ¸µÅ©»çÀÌÆ® »çÀÌÆ®¸Ê °ü¸®ÀÚ¸ðµå
Ưº°±âȹ ÀÛ°¡ Àü½Ã ±¹³»¿Ü¹Ì¼úµ¿Çâ »çÀ̹öÀü½Ãȸ
ÀÛ°¡
Ç¥ÁöÀÛ°¡
ÀÓÀå¼ö - 7¼øÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¿ø¼÷ÇÑ ÁßÁøÀÇ ¿¹¼ú°æÁö
Àü½ÃÆ÷Ä¿½º
ÀÌµÎ½Ä - »ýÀÇ ±â¿ø, ÃàÁ¦ ±×¸®°í »õ·Î¿î ±ê¹ßÀ» ³»¸±¶§±îÁö
À±¾Ö±Ù - ä¿ò°ú ºñ¿òÀÇ ¹ÌÇÐ
ÀÌ´ÞÀÇ ÀÛ°¡
ÀÌ°æÀÚ - ½Ãó·³ ÀýÁ¦µÈ °èÀýÀÇ ¸¼À½°ú »ý¸íÀ» Ç¥Ãâ
ȲÇи¸ - ¼­Á¤Àû ¹¬»ó, ȤÀº °í¹éÀÇ ¼­Á¤½Ã
ÀÛ°¡¿¡¼¼ÀÌ
±è°æ¼÷ - ³ª¹«À̾߱â
ÀÌ°æ - º¸¶óºû ½½Ç ³»¿µÈ¥
±è¼ºÀº
Á¤À±Á¤
±èÁ¾Èñ
°Ë»ö search     °ú¿ùÈ£º¸±â
2006³â 05¿ùÈ£ > ÀÛ°¡ > Ç¥ÁöÀÛ°¡ > ÀÓÀå¼ö - 7¼øÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¿ø¼÷ÇÑ ÁßÁøÀÇ ¿¹¼ú°æÁö
Untitled Document

 

COVER ARTIST

 

ÀÓ Àå ¼ö

 

Lim, Jang-soo


¿¬ÇÊ·Î ±×¸° Çѱ¹ÀÇ Ú¸

2006. 5. 17 - 5. 23

Àλç¾ÆÆ®ÇÁ¶óÀÚ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



7ââÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ê­âÙÇÑ ñìòåÀÇ çÝâúÌÑò¢


±è³²¼ö / ¹Ì¼úÆò·Ð°¡

 

±Û¸Ó¸®¿¡

¿ì¸®Çѱ¹ È­´Ü¿¡¼­ À̸§ÀÌ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø ¿ø·Î°¡ Ä¥¼øÀ» ±â³äÇÏ´Â °³ÀÎ ¹ßÇ¥Àü¿¡¼­ ÇÊÀÚ¿¡°Ô ³ÍÁö½Ã ±Í¿§¸»·Î ÀüÇß´Ù. ¡®ÀÌÁ¦¾ß °Ü¿ì ¹º°¡ ±×¸²¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¶±ÝÀº ¾Ë °Í °°´Ù'¶ó°í ¼úȸÇß´Ù. ÇÊÀÚ´Â ÇÑ ¿ø·ÎÈ­°¡ÀÇ µ¶¹éÀ» µè´Â °Í °°¾Æ¼­ ±ô¦ ³î¶ú´Ù. »õ»ï ±× ¿ø·ÎÈ­°¡°¡ Á¸°æ½º·´°í ±×ÀÇ °â¼ÕÇÑ ÀÛ°¡ÀǽĿ¡ ÀλýÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¼öÇàÀ» üÇèÇÏ´Â

 

 

¼÷¿¬ÇÑ »ý°¢±îÁö µé¾ú´Ù. µûÁö°í º¸¸é ±×´Â ÀÌ¹Ì ±¹³»È­´Ü¿¡¼­ Á¤»óÀÇ À§Ä¡¿¡ ±îÁö ¿À¸¥ È­°¡´Ù. ±×·± ±×°¡ ³ªÀÌ Ä¥¼øÀ» ¸ÂÀ¸¸é¼­ ¿¹¼ú°¡·Î¼­ÀÇ ÀλýÀÇ Âü¶æÀ» ±úÄ£´Ù´Ï ±×´Â ¼±(àÉ)ÀÇ °æÁö¿¡ À̸¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¡®¼ö¾çÀº ½×À»¼ö·Ï ¸Ó¸®°¡ ¼÷¿©Áø´Ù'´Â ¼±ÇöµéÀÇ ¸»ÀÌ »õ»ï °¡½¿À» ½ºÄ£´Ù.


³ó¾Ç 90.9 x 70.7cm


  ¼­¾ç¹Ì¼úÀÌ °ø¸®ÀûÀÌ°í ³í¸®ÀûÀÌ¸ç ½Ç¿ëÁÖÀǸ¦ Ç¥¹æÇϴµ¥ ¹ÝÇØ µ¿¾çÁÖÀÇÀû ¹ß»óÀº ´ÙºÐÈ÷ ½É¸®ÀûÀÌ°í »çÀ¯ÀÇ Ã¶Çп¡ ±âÃÊÇÏ°í ÀÖ¾î °ü³äÀûÀÎ Á¤½ÅÁÖÀÇ¿¡ Ä¡ÁßÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ Çö»óÀÌ´Ù. ÀÌ ¾çÀÚÀÇ ¿¹¼ú¾ç½ÄÀ» Çö»óÇÐÀûÀ¸·Î ºÐ·ù¸¦ Çغ¸¸é ¼­¾çÀÇ °ÍÀº ¿ø»öÀûÀÎ ±Ø»ç½Ç ±â¹ý µî °øÇÊÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ °­ÇÏ°í µ¿¾çÀÇ °ÍÀº Çü»ó°ú À̹ÌÁö µî Ãß»ó Ç¥ÇöÁÖÀÇÀû ¼ºÇâÀÌ °­ÇÏ´Ù.
  À̹øÀ¸·Î ¿­µÎ ¹ø°ÀÇ °³ÀÎ ¹ßÇ¥ÀüÀ» °®´Â ÀÓÀå¼öÀÇ ¿¹¼úÀº ¾çÈ­ÀÇ ¸ðµç ¿¹¼ú¾ç½Ä, ´Ù¾çÇÑ ¼ÒÀç¿Í ´Ù¾çÇÑ ±â¹ý µî ±×¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Á¶Çü¾ð¾î°¡ Ç¥ÃâµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ 50´ë ±îÁö¸¸ Çصµ »ç½ÇÁÖÀÇ¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼭 ÀÚ¿¬ÀÇ Áø½ÇÀ» ij³»´Â ¿©´À ÀÛ°¡¿Í °°Àº dz°æÈ­°¡, ȤÀº À̸§ ¾ø´Â È­°¡·Î Ä¡ºÎµÆ¾ú´Ù. ±×·¯³ª 15³âÀÌ Èê·¯°£ È­°¡ ÀÓÀå¼öÀÇ ¿À´ÃÀÇ À§Ä¡´Â ¾öû³­ º¯È­¸¦ ¼ö¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. º»Áö°¡ Ç¥ÁöÀÛ°¡·Î ¼±Á¤ÇÑ °Íµµ ±×¿¡°Ô ¹Ì¼ú¿¡ÀÇ ÃµºÎÀûÀÎ Àç´ÉÀ» ¹ß°ßÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
È­°¡°¡ À¯¸í¼¼¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é ¸ÕÀú õºÎÀûÀÎ ÀáÀç·Â°ú °¡´É¼ºÀÌ ¿øõ

 

ÀûÀ¸·Î µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ÀÌ ºñ·Î¼Ò âÀÛÀÇ ¼¼°è¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÇѶ§ ¹Ì¼ú´ëÇп¡¼­ Çö´ë¹Ì¼ú±³À°À» ¼öÇÐÇÏ¿´À¸¸é¼­µµ ÀϽŻóÀÇ »çÁ¤À¸·Î ¿Üµµ¸¦ ÇÏ¿´°í, º×À» Àá½Ã ³õÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¾ó¸¶ ¾È µÇ¾î º»ÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í Áö±ÝÀº Àü¾÷ÀÛ°¡·Î º»°Ý¹Ì¼ú¿¡ ¶Ù¾îµé°í ÀÖ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ °æ¾ÇÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇÑ °ÍÀº ºÒºÙ´Â ±×ÀÇ ÀÛÈ­ÀÇ¿å°ú Á¤¿­, ±×ÀÇ ÀÛ¾÷·®À̾ú´Ù. ¹°°æ ±×°¡ ¿Ï¼ºÇØ ³õÀº ÀÛÇ°ÀÇ ¼öÈ¿´Â ¼öõ Á¡¿¡ À̸¥´Ù.

ìòíþâ©ÀÇ íÂù¡á¦Í£
60´ë ÈĹݿ¡ Á¢¾îµç ÀÛ°¡ÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è´Â ¾ç½Ä¿¡¼­ÀÇ ¼ÒÀçÁÖÀÇÀû ÇѰ質 °æ°è¸¦ ÈξÀ ³Ñ¾î¼­°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡®¹«¾ùÀ» ±×¸± °ÍÀΰ¡°¡ ¾Æ´Ñ ¾î¶»°Ô ±×¸± °ÍÀΰ¡'°¡ °í¹ÎÀÌ¿ä, °úÁ¦´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ±×°¡ ±×·Áº¸Áö ¾Ê´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̸ç, ±×°¡ ±×¸± ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡ ÇÒ ¸¸Å­ ´Ù¾çÇÏ°í Æ÷°ýÀûÀÎ ¿µ¿ªÀÇ µµÀü¿¡ ¼º°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.


³ó¾Ç 1500 x 3000cm 2005



¿¹·¹¹«¿¡ÇÁ ·¹ÇÉ´ëÇÐ ÃÑÀå´Ô°ú

  ±×°¡ Áñ°Ü ´Ù·ç°í Àִ dz°æÈ­ °¡¿îµ¥´Â Çѱ¹ÀÇ »ç°èÀýÀÌ È­Æø¿¡ µîÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ ±×¸®´Â ¹æ¹ý·Ð°ú ±â¹ýÀº ¼¶¼¼ÇÏ°í Á¤±³ÇÑ °øÇÊÀûÀÎ ¹¦»ç¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ ±í°í µÎÅÍ¿î ¸¶Æ¼¿¤ ±â¹ý µî »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¿îÇÊ·ÂÀ» ±¸»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ dz°æÈ­·Î¼­ÀÇ Å׸¶¿¬ÀÛÀÌ Æ¯Â¡ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. °¡·É »êÃÌÀ̳ª ³óÃÌdz°æ, ÇØ°æÀ̳ª ¾îÃÌdz°æ, ¾Æ´Ï¸é °èÀý°¨°¢À¸·Î¼­ÀÇ ¼³°æÀ̳ª º½ÀÇ È­»çÇÑ ²Éµ¿»ê µî ½Ç·Î ´Ù¾ç¼º¿¡¼­ ÃßÁ¾À» ºÒÇãÇÒ ¸¸Å­ ¿Õ¼ºÇÑ ÀÛ¾÷¿¡ È¥½ÅÀÇ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 


¾Èµå·¹ÀÌ ¾Èµå·¹ÀÌ ¸ð´Ò¸®ÄÚÇÁ ±³¼ö´Ô ³»¿ÜºÐ°ú ÇÔ²²


´ÙÀ½Àº ÃÖ±Ù ±×°¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î Ž»öÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â Àι°È­´Ù. Àι°È­´Â ¼­¾çÈ­°¡¿¡°Ô À־ ÇʼöÀûÀÎ ±âÃÊ°úÁ¦´Ù. Àû¾îµµ Àι°È­´Â Àû´çÁÖÀdzª ºñ½ÁÇÏ°Ô ´àÀº °Í, À̷ɺñ·É(ì¼ÖÂÞ¬ÖÂ)ÇÑ °Í µî ŸÇùÀÌ ¿ë³³µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ë»óÀ̳ª ÇÇ»çüÀÇ Á¤Á÷ÇÏ°í Á¤È®ÇÑ ¹¦»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âÃʼö¾÷ÀÇ ÇÁ·Î¼¼½º´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÄÚ½º°¡ µ¥»ý, Å©·ÎÅ°, µå·ÎÀ×, ½ºÄÉÄ¡ µî ÁØ¿­ÇÏ°í Ä¡¿­ÇÑ ¿îÇÊÀÇ ¿¬Âù ½Ã±â¸¦ ±×´Â °ÅÄ£ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ³­ÄÚ½ºÀÇ °ü¹®À» Åë°úÇϸé dz°æÈ­, Àι°È­, Á¤¹°È­, ²É±×¸² µî ÀÛ°¡¸¸ÀÇ ¾î¹ý¿¡ ¸Â´Â âÀÛ¼¼°èÀÇ ¹®À» µÎµå¸®°ÔµÈ´Ù.


¾Èµ¿ ÇÏȸŻÃã 162.2 x 130.3cm 2004



ºÏû »çÀÚÃã

  ÀÛ°¡°¡ Àι°È­¿¡ ÁýÁßÀûÀΠŽ»öÀ» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 10³âÀÇ ÀÛ¾÷°æ·ûÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×°¡ Àι°¹¦»ç¿¡ Ž´ÐÇÑ °ÍÀº 90³âÃÊ ·¯½Ã¾Æ ½ÖÆ® ÆÐÅ׸£ºÎ¸£Å©ÀÇ ·¡ÇɾÆÄ«µ¥¹Ì ¹Ì¼ú´ëÇп¡ À¯ÇÐÀ» Çϸ鼭 Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î¼­´Â ÃÖÃÊ·Î Àι°È­ÀÇ º»°Ý¿¬±¸¿¡ ½ÉÃëÇÏ°Ô µÆ´Ù. ´ç½Ã ±×¸¦ °¡¸£Ä£ ¾Èµå·¹ ¾Èµå·¹ÀÌ ¹«Àϸ®ÄÚÇÁ Áöµµ±³¼ö´Â Àι°È­³ª µå·ÎÀ×È­ µî¿¡¼­ ¼®ÇÐÀ¸·Î Á¤ÆòÀÌ ³­ ¼¼°èÀûÀÎ »ç°èÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ´Ù. ±×·¯°í º¸´Ï ÀÛ°¡´Â 15³âÀÇ ÀÛÇ°È°µ¿ÀÇ °æ·ûÀ» ½×¾Æ¿Â ¼ÀÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¹¦»ç·ÂÀº Á¤È®Çϸ鼭µµ ½ºÇǵðÇÑ Çʼ±¿¡ °­Á¡ÀÌ ÀÖ°í, dz°æÈ­ÀÇ ÁßÈÄÇÑ ¸ÀÀ» ³»´Â ±â¹ý°ú´Â »ó¹ÝµÇ°Ô ¿¹¸®ÇÑ ¼±¹¦, »ì¾Æ ²ÞƲ°Å¸®´Â »ý¸í·Â°ú ÄÄÆ÷Áö¼ÇÀÇ ÀÚÀç·Î¿î º¯¿ë µî ½Ç·Î ³î¶ö¸¸ÇÑ Àι°È­¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡·É Àι°È­¿¡ ±º»óÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇÑ °¡Á·»óÀ̳ª ¸Å²öÇÏ°í °ü´ÉÀûÀÎ ´©µåÈ­, ³ó¾ÇÀ̳ª Å»Ãã µî Áý´Ü Àι°ÀÇ ¹¦»ç µî ´ëÀÛÀ» ÃÖ±ÙÀÛ¿¡¼­ ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ÀÖ°í, ÀÛ°¡ÀÇ ½ºÄÉÀÏÀ̳ª ±â°³(ѨËÈ)¸¦ Àб⿡ ¸ðÀÚ¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. ±×ÀÇ ¿¹¼úÀÌ Çѱ¹¼ºÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ¼ÒÀçÁÖÀÇ·Î ¼±È¸ÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ °ü½É°Å¸®·Î ¾îÇÊÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Ò½Î¿ò, ³ó¾Ç, Å»Ãã, ÀüÅëÈ¥·Ê µî ¿ì¸®ÀÇ ¿¾ °ÍÀ» âÁ¶ÀûÀ¸·Î À籸¼ºÇÏ¿© ÀÛÇ°À¸·Î ¿¬ÃâÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ž °­¿­ÇÑ ÀÚÀÇ½Ä ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿ì¸®º¸´Ù ¸î ¹é ³â ¾Õ¼± ¼­¾çÀÇ °ÍÀ» Èä³» ³»°Å³ª ´à¾Æ°¡´Â °ÍÀº ¹«À§ÇÑ ½Ã°£ÀÇ ³¶ºñ¿ä, ºñ·Ï ±â¹ý°ú Àç·á´Â ¼­¾çÀÇ °ÍÀ» Â÷¿ëÇÏ¿´Áö¸¸ ¼ÒÀç¿Í Á¤½Å¸¸Àº Çѱ¹ÀûÀ̰ųª µ¿¾çÀû »çÀ¯¿¡ ¹ÙÅÁÇÑ Â÷º°¼ºÀ» Ãß±¸ÇÔÀ¸·Î¼­ ±¹Á¦¾ç½Ä°ú Á¢¸ñµÇ°í °øÁ¸ÀÌ °¡´ÉÇÒ ¶§ ºñ·Î¼Ò ¼¼°èÁú¼­ÀÇ ¹Ý¿­¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì¼úÀÌ ¿ì¶Ò ¼³ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê³ª ¶ó°í ÀÛ°¡´Â ½Å³äÀ» Æì°í ÀÖ´Ù.

   ±×¸®°í ±×ÀÇ ¿¹¼ú¿¡¼­ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿¹¼ú¾ç½ÄÀº ¿À´Â 5¿ù Àü½Ãȸ¸¦ ¾ÕµÎ°í ÁýÁßÀûÀ¸·Î Ž»öÀ» Çϸ鼭 ÀÛÈ­¸¦ ¼­µÎ¸£°í ÀÖ´Â µå·ÎÀ×È­´Ù. ¡®ÀÛ°¡ ìòíþâ©°¡ æçù¶·Î ±×¸° ùÛÏÐÚ¸ÀÇ ïñâÐ'¶ó°í³ª ÇÒ±î.
¸ñźÀ̳ª 4B µî Á¤±³Çϸ鼭µµ ¿¹¸®ÇÑ Çʼ±À¸·Î ¿Ï¼ºÇÑ ÀÌµé µå·ÎÀ×È­´Â ¹«·Á 500¿©Á¡¿¡ À̸¥´Ù. ¼ÒÀçµµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¿¾ Á¤¼­³ª

 


Å뿵 ¿À±¤´ë

 


¾Èµ¿ ÇÏȸŻÃã
90.9 x 72.7cm 2002

Çâ¼ö°¡ ³óÃàµÈ ³»¿ëµéÀÌ ´ë¼­»ç½Ã¸¦ º¸µí Æijë¶ó¸¶ ±â¹ýÀ¸·Î Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼ÒÀçµéÀ» È­¸ñº°·Î ¼Ò°³¸¦ ÇÏ¸é ³ó¾Ç, ¼Ò½Î¿ò, ¼³À屸, ÇÏȸŻÃã, ºÏû»çÀÚ³îÀÌ, Àº·üÅ»Ãã, ÀüÅëÈ¥·Ê, ¼ÛÆÄ´Ù¸®¹â±â, ¼ÛÆÄ»ê´ë³îÀÌ, ¾¾¸§, Å뿵¿À±¤´ë, ºÀ»êÅ»Ãã, °í¼º³ó¿ä, °¡Á·, ´©µå µî ±Ù 20°¡ÁöÀÇ ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇØ 6, 7³âµ¿¾È Àü±¹À» ¼Õ±ÝÀ» µé¿©´Ùº¸µí ´©ºñ¸é¼­ ÇöÀåÀ» »ç»ýÇÏ°í, ±×µé°ú ¸¹Àº ´ëÈ­¸¦ ÇÏ´Â µî ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇϴµ¥ È­È¥(ûþûë)À» ºÒ»ì¶ú´Ù.


  ÀÌ·¸µí ¾Öȯ°ú ÇÑÀÌ ¼­¸° Çѱ¹¹Ì¸¦ âÃâÇϴµ¥ ÀÛ°¡°¡ ¹è¿î ±³ÈÆ°ú Çѱ¹¹ÎÀÇ ÀλóÀº ÇØÇаú ÀÍ»ì, dz¿ä¿Í °ü¿ë°ú ¿ë¼­¸¦ »ý·¡ÀûÀ¸·Î ¹Ï°í Áñ±â´Â ½Å¹Ù¶÷ ³ª´Â ¹ÎÁ·ÀÓÀ» ½Ç°¨Çß´Ù. Çϴðú ¶¥¸¸ º¸°í »ì¾Æ°¡´Â ³ó°æ»çȸÀÇ ±âº¹½Å¾ÓÀÌ ¾ÆÁ÷µµ µÎ¸Þ»ê°ñ¿¡ µé¾î°¡¸é ±× ÈçÀûÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÛ°¡ÀÇ µ¿°æÀº Çà¿©³ª ³õÄ¥¼¼¶ó ¿¾ À̾߱â¿Í Àü¼³°ú ¼³È­, ¹Î´ã µîÀ» ±â·ÏÀ¸·Î ³²±â±â À§ÇØ È­Æø ¼Ó¿¡ ´ã°í ÀÖ´Ù.

   ¹Ì¼úÆò·Ð°¡ ±èÀÎȯ¾¾´Â ÀÛ°¡ÀÇ Àü½ÃÆò¹®¿¡¼­ ¡®°ÅÀÇ Ç³°æÈ­·Î Áý¾àµÇ°í ÀÖ´Â È­°¡ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è´Â ±×°¡ ÇöÀåÀ» µÎ·ç ã¾Æ´Ù´Ï¸ç ´ä»çÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ Æí¸°µéÀ» Çѵ¥ ¸ðÀº °ÍÀ¸·Î¼­ ¿©·¯ °æ½ÂÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© Àü±¹ÀÇ ÀÚ¿¬ °æ°üµéÀÌ °ñ°í·ç °®ÃçÁ® ÀÖ´Ù. ½Ì±×·± ½Å·ÏÀÇ °èÀý ¿©¸§ dz°æÀ¸·ÎºÎÅÍ Èò ´«ÀÌ ½×ÀÎ Àû¸·ÇÑ °Ü¿ï dz°æ¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ùä·Ó°Ô º¯ÀüÇÏ´Â ³× °èÀýÀÇ °èÀý°¨°¢À» ÃæºÐÈ÷ »ì¸° dz°æÈ­µéÀÌ´Ù'¶ó°í ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀÎ À̼ººÎ¾¾´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°Æò¿¡¼­ ¡®ÀÓÀå¼öÀÇ ÀÛÇ°µéÀº öÀúÇÑ »ç»ýÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ °¨¼ºÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸ðµç ÀÚ¿¬À̳ª ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÇ ¸ðµç »îÀÇ ÇöÀåÀÌ ±×ÀÇ ÁÖÁ¦ÀÌÀÚ ¸ðƼºê°¡ µÈ´Ù. ±×´Â °áÄÚ ÀçÁÖ³ª ±â¼ú·Î ´ë»óÀ» Èñ·ÕÇÏ´Â ÀÛ°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¾ö°ÝÇÔ°ú Á¤Á÷¼ºÀÌ ³ôÀº ¿¹¼úÀû ¼º°ú¿¡ À̸¦ °Åµì ±â´ëÇÑ´Ù'¶ó°í È£ÆòÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Æò·Ð°¡ ½ÅÇ×¼·¾¾´Â ¡®»ê°ú ¹Ù´Ù¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ±×ÀÇ Ç³°æÈ­´Â ÀÚ¿¬ ¼ø¼ö¹Ì º¸´Ù´Â Àΰ£ÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â »îÀÇ °ø°£À¸·Î¼­ÀÇ ÀÚ¿¬¹Ì¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ¾îÃÌ, ³óÃÌ, »êÃÌ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÛÇ°

 


ÀÛ°¡ÀÇ ¼­¿ï ¾Æ¶ß¸®¿¡

ÀÌ Àý´ë´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù'¶ó°í ÆòÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ»ó ¼¼ Àü¹®°¡µéÀÇ Æò¹®¿¡¼­ ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇÑ ÇÑ°á°°Àº ±ØÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀ» º¸¸é ÀÛ°¡ ÀÓÀå¼öÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¡Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù.  
´ÙÀ½Àº Ç¥Á¦ÀÇ ÀÛÇ° ¸î Á¡À» °ñ¶ó ¼³¸íÀ» °¡Çغ¸±â·Î ÇÑ´Ù.

³ó¾Ç³îÀÌ - »ó¼è¿Í ¡°ú ºÏ, ¼Ò±¸ µîÀÌ °¢±â ¸ÃÀº ¿ªÇÒ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â ³ó¾Ç²ÛµéÀÇ À²µ¿¹Ì¿Í »ýµ¿°¨ÀÌ °¨µ¿À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ³ÐÀº µé³è¿¡¼­ ÆîÃÄÁö´Â dz¹°²ÛµéÀÇ ÀÇ»óÀÌ ´Ùä·Ó°í, ½Å¸í³ª´Â ÈïÃë¿Í ÇÔ²² dz³âÀ» ±â¾àÇÏ´Â Á¤°æÀÌ ¿¬ÃâµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº 3mÀÇ ´ëÀÛÀÌ´Ù.


³ó¾Ç 116.8 x 80.3cm 2004


ÒÜíºô¸ù»ñýÓÞÜâ - À屸¿Í ¼ÒºÏ µîÀ» Ä¡´Â ³ó¾Ç²ÛµéÀÇ ±ä Á¾ÀÌ ¶ìÀÇ ±â±³°¡ ¶Ù¾î³­´Ù. Áý´Ü Àΰ£±º»óµéÀÇ Ç¥Çö±â¹ý¿¡ ¿À·£ Ž»öÀ» ÇØ¿Â ÀÛ°¡ÀÇ Áý³ä°ú ³ë·ÂÀÌ ³óÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ùÁüÞÅ»Ãã - ¾ó±¼¿¡ ±¤´ë¸¦ ¾²°í ÁøÈ«ºû ÀÇ»ó°ú ÄÚ¹ßÆ® ºû±òÀÇ °Ñ¿ÊÀ» µÎ¸¥ ±¤´ë ²ÛÀÇ ½Å¸í³ª´Â µ¿ÀÛÀº ¸¶Ä¡ »ì¾Æ ²ÞƲ°Å¸®´Â »ýµ¿°¨À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±î¸¸ ¿ô¿ÊÀ» ÀÔÀº ±¤´ë¿Í ÇÏ¾á µÎ·ç¸¶±â¸¦ ÀÔÀº ¾ç¹Ý ±¤´ë°¡ ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Á® ½Å¸í³ª´Â Ãã»çÀ§¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖº¯À» ²Ë ¸Å¿î ±¸°æ²ÛµéÀÇ ÈïÃ븦 µ¸±¸±â¿¡ ºÎÁ·ÇÔÀ̾ø´Ù.

³»Àå»êÀÇ °¡À» - ³»Àå»ê¿¡ »êÀÚ¸¸È«(ߣí¹Ø¿Ø»)ÀÇ °¡À»ÀÌ ¿Ô´Ù. ±Ù°æÀÇ °¨³ª¹«µéÀº ÀÙÀÌ ¸ù¶¥ Áö°í °¡Áö¿¡´Â ¼ö¸¹Àº °¨µéÀÌ ´ë·Õ´ë·Õ ¸Å´Þ·Á ÀÖ¾î, ´Ê°¡À»ÀÌ ¿Ï¿¬ÇÏ´Ù. Áß°æ¿¡´Â ´Üdz³ª¹«µéÀÌ ±º»óÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. °¡À»À» Áñ±â´Â »óÃß°´(ßÛõÕËÔ)µéÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ºÓ°Ô Ÿ¿À¸£µµ·Ï ¿ÂÅë ¹°µé¾î ÀÖ´Ù. ¿ø°æ¿¡´Â Å»êÁØ·ÉÀÌ °¡ÆÄ·Ó°Ô º´Ç³Ã³·³ µÑ·¯ÀÖ´Ù. dz°æÈ­¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ±â·®°ú ¿©¹é°ú °ø°£ºÐÇÒÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ±â±³°¡ ¶Ù¾î³ª ÀÖ´Ù.  

»õ¸¸±Ý ¹óÇÕij´Â ¿©Àεé - ÇÑ ½ÖÀÇ ³²³à°¡ °¢¸ñÀ¸·Î ¸¸µç µÎ ´Ù¸®ÀÇ º¸Á¶¹°À» ¤°í Á¶°³¿Í ¹ÙÁö¶ô µîÀ» Àâ°í ÀÖ´Ù. ¼­ÇØ¾È µî Çϴð¡ ³¡±îÁö ÆîÃÄÁø °¹¹ú¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼­Á¤ÀÌ ³óÃàµÈ Á¤°æÀÌ´Ù.
ÀÛ°¡´Â ¼÷·ÃµÈ Àι°µ¥»ýÀÇ ÈûÀ» ±âÁ¶·Î ÇÏ¿© µÎ ³²³à¸¦ ¹¦»çÇÏ°í Àִµ¥ ³²³àÀÇ Àǻ󿡼­ ¾Ó»óºíÇÑ »öÁ¶ÀÇ Â÷º°¼ºÀ» ´õ¿í È­¸éÀ» Ư¡ÀûÀ¸·Î ±¸º° Áþ°í ÀÖ´Ù.


¾Èµ¿ ÇÏȸŻÃã 72.7 x 60.6cm 2004

 


°³ÀÎÀü¶§ ºÎÀÎ Ãֱݽİú ÇÔ²²

ÇÏȸŻÃã - ±¤´ë²Û°ú ±¤´ë¸¦ ¾´ Ȳ¼Ò°¡ ´ë°áÇÏ¿© Èû°Ü·ç±â¸¦ ÇÏ´Â ÇؾÇÀûÀÎ Àå¸éÀÇ ±×¸²ÀÌ´Ù. ±¸°æ²Ûµé¿¡°Ô´Â ¸Å¿ì ±äÀå°¨ÀÌ °íÁ¶µÇ´Â dzÀÚÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌÁö¸¸ ÇѹÎÁ·ÀÇ ÀÍ»ì°ú ÇؾÇ, dzÀÚ¿Í ±âÁö°¡ ÇѲ¯ Ç¥ÃâµÇ´Â ÇѸ¶´ç Èï°Ü¿î Àå¸éÀÌ´Ù. »ê½Å²² dz³âÀ» ±â¾àÇϱâ À§ÇØ ±â¿ìÁ¦¸¦ µå¸®°í ±âº¹½Å¾ÓÀ» ±â¿øÇÏ´Â ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÌ »õ»ï ¼±·®ÇÑ ¹é¼ºÀÓÀ» ±ú¿ìÃÄ ÁÖ´Â ±×¸²ÀÌ´Ù.

ÁøÁÖ ¼Ò½Î¿ò³îÀÌ - µ¿³× ¾î±Í¿¡¼­ ÇÑ ³ó±ºÀÌ Å»À» ¾´ Ȳ¼Ò ¾Õ¿¡¼­ ³Ê¿ï³Ê¿ï ÃãÀ» Ãß´Â Àå¸éÀÌ´Ù. ¹«¾ùÀΰ¡ ¼Ò¿Í ±³°¨À»  Çϸ鼭 ¹«¾ðÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÇØÇаú ÀÍ»ìÀÌ ³ÑÄ¡´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

¾Èµ¿ÇÏȸ¸¶À» º°½Å±Â Å»³îÀÌ - Å»³îÀÌÀÇ ÀýÁ¤À» ÀÌ·ç´Â Àå¸éÀÌ Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù, ¾ç¹ÝÀ̳ª »ó¹Î ±¸º° ÇÒ °Í ¾øÀÌ ÀÌ °íÀå ¹é¼ºÀÌ¸é ´Ù °°ÀÌ Å»À» ¾²°í ÀϽɵ¿Ã¼°¡ µÇ¾î ¸¶À½²¯ ÈïÀ» µ¸±¸°í ÀÖ´Ù. Ȳ¼Ò°¡ ´©¾îÀÖ´Â Àå¸éÀº dzÀÚÀÇ ±ØÄ¡¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç ¿©ÀÎ³× Å»ÀÌ ÀþÀº »ç³»ÀÇ ¹«µîÀ» Ÿ°í ÀÖ´Â Àå¸é, ³îÀ̲ÛÀÌ ¾ç¹ÝÀÇ ¾î±ú¸¦ Áþ´©¸£°í ÀÖ´Â Àå¸éµµ ÇؾÇÀÇ ±ØÄ¡´Ù. ¾î·µç ÀÛ°¡ ÀÓÀå¼ö´Â È­°¡·Î¼­ÀÇ ¿À´ÃÀÇ À߸øµÈ ¼¼½Ãdz¼ÓÀ» ÀÛÇ°À» ÅëÇÏ¿© dzÀÚÀûÀÎ ½Ã»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.

 



·¹ÇÉ´ëÇÐÀÇ ÀÛ°¡ÀÇ °³ÀÎ ¾Æ¶ß¸®¿¡

ÁÙÆ÷¾îÇ× - Ç×Æ÷±¸¿¡ Á¤¹ÚÇÑ ¼ö¸¹Àº ¾î¼±µé°ú ÃâÇ×À» ¼­µÎ¸£°í ÀÖ´Â ¾îÃÌÀÇ ¾ÆħÀº ½º»êÇÏ´Ù. »ç°ø°ú ¾Æ³«µéÀÌ ±×¹°¸ÁÀ̳ª Á¤Ä¡¸Á µîÀ» ²ç¸Þ°í Á¤ºñ¸¦ ÇÏ´Â µî ¾î¼±ÀÇ ÃâÇ×À» ¼­µÎ¸£°í ÀÖ´Ù. ĵ¹ö½º¸¦ ²Ë ¸Å¿î È­¸éÀº ¹Ðµµ°¨ ÀÖ´Â ¹¦»ç·ÂÀÇ ¿ø¼÷ÇÔÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

Çعٶó±â - ÃÊ°¡À»ÀÇ µé³è¿¡ Çعٶó±â°¡ µé ÇÑ °¡¿îµ¥ Ȱ¦ ¸¸°³Çß´Ù. ÀÙÀÌ ¹«¼ºÇÏ°í Ž½º·± Á¤¿­ÀûÀÎ Çعٶó±âÀÇ ±º»óµéÀÌ ÀλóÀûÀÌ´Ù.

   ±× ¹Û¿¡ ÀÓÀå¼ö dz°æÈ­ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ¸¸À» °ñ¶ó ¿©±â¿¡ ±× ¸íÁ¦¸¦ ¼Ò°³ÇØ º»´Ù.

60~92 - ¡®°­È­µµ·É' ¡®¾îÃÌÀÇ ¿ÀÈÄB' '±â´Ù¸²¡® '³ªÆ÷¸®Ãã¡® ¾ðÁ¦³ª ¼³¾Ç' ¡®µ¿ÇØ°¡ ÀÖ´Â ¾ð´ö' ¡®º½À» ±â´Ù¸®´Â ¼³¾Ç'

91 - ·Ôµ¥¹Ì¼ú°ü¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®°¹¸¶À»' ¡®»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ºü»ß¿Â ¼¶' ¡®µ¿ÇؾîÃÌ' 89³âÀÛ ¡®º¯»ê¸¸ÀÇ ¿©Àεé' ¡®¹é¸ð¶õ' ¡®³»Àå»ê ¼³°æ' ¡®¹®¸· ¼³°æ' ¡®¿µÁ¾µµÀÇ µµ¿ø'

 

95 - ·¯½Ã¾Æ ·¹ÇɾÆÄ«µ¥¹Ì¹Ì¼ú´ëÇÐ Á¹¾÷ ±â³äÀü¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÛÇ° ¡®Çعٶó±â¿Í ÄÚ½º¸ð½º°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â °¡À»' ¡®µµ¸²»êÀÇ °í¸ñ°ú »ê¼öÀ¯' ¡®ÁÖ¿Õ»ê »ö±ò' ¡®ÇÑ°­ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸¶À»' ¡®ÄÚ½º¸ð½ºÀÇ °¡À»' ¡®³» º¯»êÀÇ °¡À»' ¡® ¼ºÈ­ »ê»óÀÇ ¿¹¹è' ¡®·¯½Ã¾ÆÀÇ °Å¸®' ¡®·¹ÇÉ´ëÇп¡¼­' ¡®ÇÏ¿ÍÀÌ ¿ÍÀÌÅ°Å°Çغ¯' ¡®À¯¸í»ê°ú ³´°¡¸®' ¡®¿µ¾Ï Åä¿ìµ¿ ÃÊ°¡¸¶À»' µîÀ» ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 95³âÀÇ Á¹¾÷ÀüÀº 10³â ÀüÀÇ ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÛ°¡ÀÇ Àι°È­¿Í ÇÔ²² dz°æÈ­µµ °Ý¼¼Áö°¨À» ´À³¥ ¸¸Å­ ¿ø¼÷ÀÇ °æÁö¿¡ µµ´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±°ú ¸é°ú »öÀÌ °ÅÀÇ ¿Ïº®À» ±âÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡ ±îÁö ÀÛ°¡°¡ ÀåÁ·ÀÇ ¹ßÀüÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.   

Ì¿ Öå

   ÀÌ»ó ÀÓÀå¼öÀÇ ¿¹¼ú°ú »ý¾Ö¸¦ °³·«ÀûÀ̳ª¸¶ »ìÆ캸¾Ò´Ù. ±×°¡ °É¾î¿Â ¿¹µµ(çÝÔ³)ÀÇ ±æÀº Ä¡¿­ÇÑ »î ±×°ÍÀ̾ú´Ù. ´ëÇп¡¼­ Çö´ë¹Ì¼ú±³À°À» ¼öÇÐÇßÁö¸¸ ¹ÌÈíÇÏ°í ºÎÁ·Çؼ­ ¸¸ÇÐÀ¸·Î 90³â´ë ·¯½Ã¾Æ¿¡ À¯ÇÐÀ» ÇÑ °ÍÀ̶óµçÁö, ±× ÈÄ 10³â ÀÌ»óÀ» ÀÚ½ÅÀÇ °¡½¿À» Èĺ­ Æĵí ÀÎü µ¥»ý°ú Å©·ÎÅ° µî¿¡ È¥½ÅÀÇ Á¤·ÂÀ» ½ñ¾Æ º×´Â °á¿¬ÇÑ ÀÇÁö¿Í Ä¡¿­ÇÑ ÀÛ°¡ÀǽÄ, dz°æÈ­¿¡¼­ÀÇ ¹°»óÀÇ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °æ¿µ°ú °ø°£ ºÐÇÒ,


¼±°ú ¸éÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ Æ÷Ä¡, È­·ÁÇÏ°í ´«ºÎ½Å »öäÀÇ ÆÇŸÁö, ÀÌ ¸ðµç ÀÛ°¡ÀÇ ÇàÀûÀº Áö³­³¯ ¹«¾ùÀΰ¡ ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ ¼÷¿øµéÀÌ ¿À´Ã¿¡¾ß ¼ºÃëµÇ´Â ÀýÄ¡ºÎ½ÉÇÑ ÈçÀûµéÀÌ Á¡Ã¶µÇ°í ÀÖ´Ù.

  ƯÈ÷ ±×°¡ Ãß±¸ÇÏ´Â ÁÖÁ¦¿Í Á¤½ÅÁÖÀÇ´Â Àΰ£ º»¿¬ÀÇ Àκ»ÁÖÀǸ¦ õÂøÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ È­ÇÕÀ» ÅëÇÏ¿© ¿¹¼úÀ» ¿Ï¼ºÇÏ·Á´Â ÃÖ»óÀÇ ¿°¿ø°ú ±âµµ°¡ ³óÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù. À̹ø ¿­µÎ ¹ø°ÀÇ °³ÀÎÀüÀº ÀÛ°¡ÀÇ »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ´ÙÁüÇÏ´Â ±âÆøÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù.

  ÀÛ°¡ ÀÓÀå¼ö´Â 1941³â ÀüºÏ Á¤À¾¿¡¼­ ž´Ù. ±×´Â ¼­¶ó¹ú ¿¹´ë¿Í ·¯½Ã¾Æ ½ÖÆ® ÆäÅ׸£ºê¸£Å© ·¡ÇÉ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¹Ì¼ú´ëÇÐ 6³âÁ¦¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ±×´Â ¼­¿ï°ú »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ µî¿¡¼­ °³ÀÎÀüÀ» °¡Á³°í, ¹ÌÁÖÁö¿ª ÇÏ¿ÍÀÌ, Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ, µ¿±¸±Ç°ú À¯·´, ¹éµÎ»ê µî¿¡¼­ ½ºÄÉÄ¡ ¿©ÇàÀ» °¡Á³´Ù. ¹ÌÁÖÁö¿ª Á¶¼±ÀϺ¸ LA 100ÀÎ ÃÊ´ëÀü, ½ÅÃá¼­¾çÈ­ 5ÀÎÀü, ¼­¿ï±¸»ó 11ÀÎÀü, ¼­¾çÈ­ 5ÀÎÀü µîÀ» û´ãÈ­¶û, ¿¹ÀÏÈ­¶û, ¸ñ¿äÈ­¶ûÀÇ ÃÊ´ëÀüÀ¸·Î °¢°¢ °¡Á³¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¼­¿ï°¶·¯¸® 7ÀÎÀü°ú ÇÔ²² ·±´ø ¿Á½ºÆÛµå´ëÇÐ ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü°¡Çß´Ù.


 

ÇÑ¡¤Áß¡¤ÀÏ °ø¸ðÀü¿¡¼­ Àº»ó, ±¹Á¦Àü¿¡¼­ ±Ý»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Æĸ®, ÀϺ», ¹Ì±¹, ·¯½Ã¾Æ, ŸÀÌÆäÀÌ µî ±¹Á¦Àüµµ °¡Á³´Ù. ÇÑ¡¤ÀÏ Á߾ӹ̼úÇùȸ ÃßõÀÛ°¡(µ¿°æµµ¹Ì¼ú°ü), ½Å¹Ì¼ú´ëÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡, âÁ¶¹Ì¼ú°¡È¸ ȸÀå, ÀüºÏ±¸»óÀÛ°¡È¸ ÃßÁøÀ§¿øÀå, Æĸ® ²¿·¹Å¬·´ ȸ¿ø, °­µ¿¹Ì¼úÇùȸ ȸÀå, ±¹¹ÌÀü ½É»çÀ§¿ø(µ¿°æ¹Ì¼ú°ü), Çö ÀÏ¿øȸ ȸÀåÁ÷À» ¿ªÀÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.


·¹ÇÉ´ëÇÐ Á¹¾÷ µ¿·áµé


¾Èµ¿ ÇÏȸŻÃã 72.7 x 60.6cm 2005


 

Lim Jang Soo Attains Artistic Perfection at 70

Written by Kim Nam-Soo / Art Critic

 

Introduction

Arenowned veteran artist in the Korean painting circle whispered something into my ear at the one-man exhibit celebrating his 70th birthday. He professed, ¡°Now I think I understand something about art.¡± I was surprised by the words, which were something of a monologue, coming from the veteran artist. I was filled with respect for this artist and solemnly felt that I had just experienced another aspect of life by his humble self-consciousness as an artist. This man was already at the pinnacle of the Korean art world. Here he was, however, telling me that he had now realized the true meaning

 

 

of life as an artist at the age of 70.
I wondered if this was the state of Zen. The Korean adage ¡°Humility comes with wisdom¡± was meant for this man. Western art is utilitarian, logical, and pragmatic. The Eastern way of thinking, on the other hand, is based on the mind and philosophy. It generally tends to focus on abstract spiritualism. In terms of phenomenology, western art uses more primary colors and is ultra-realistic and precise. Eastern art tends to be abstract and expressionist and uses form and imagery.


¼Ò½Î¿ò 162.2 x 130.3cm 2003


 This is Lim Jang-Su's 12th one-man exhibit and his unique modeling language of the diverse western style, material, and technique is conveyed through the artwork. He had once been branded a realistic landscape painter no different from any other, who sought truth in nature. 15 years later, his status as an artist has undergone major metamorphosis. It is because we discovered a god-given talent in him that this magazine also chose him as our cover artist. If artists are to be widely noted, they must first have the natural gift and the potential. It is then, they can enter into the world of creativity. Lim studied Modern Art Education at an art school, but deviated for personal reasons and ceased to paint for awhile. He has now resumed painting full-time. What surprised me the most was his enthusiasm, passion, and the sheer volume of his work load. He has an astonishing number of works finished, ranging to the thousands.

The Artistic World of Lim Jang-Su

   Lim's world of art in his late sixties has gone beyond the limitations and boundaries of material in terms of form.
   He does not ponder on what to draw, but on how to draw it. In other words, he has been successful in such a comprehensive area that we might ask, what hasn't he painted and what can't he paint. In the landscapes he enjoys doing, the imagery of Korea's four seasons often reoccur.
   He wields his brush dynamically to convey the feeling of movement in a deep and profound Michael style; rather than delicately depicting his subjects in a precise manner.


²¿¸·Ä³´Â ¿©ÀÎ 116.8 x 91cm

 


¼Ò½Î¿ò


¼Ò½Î¿ò
¼Ò½Î¿ò
¼Ò½Î¿ò


Another feature of his landscapes is the theme sequence. His devotion to diversity in painting mountain villages, farming villages, or fishing villages is unparalleled. Seasonal changes also abound such as snow-scapes, and the spring hills covered in flowers. Next, we will look into his recent exploration into portraits. Portraits are the basics and are essential to western paintings. It does not allow comprises or similar depictions. The process of the basics includes completing the work by concisely depicting the subject as it is. Lim has been through the period of studying the scathing and fierce strokes of the brush in dessin, croquis, drawing, and sketches. When you pass this arduous course, you will be able to knock on the door to a world of creativity, be it landscapes, portraits, still-life, or flowers.

 
Á¹¾÷ÆÄƼ¿¡¼­


¾Èµ¿ ÇÏȸŻÃã 72.7 x 60.6cm   2004



¾Èµ¿ ÇÏȸŻÃã 72.7 x 60.6cm 2004

 It has been 10 years since Lim has delved into portraits. He became the first Korean to study portraits in depth, when he was studying at the art school of Lapin Academy in Sankt Peterburg during the early 90s. Lim's advisor was an world renowned authority in the field of portraits and drawings. That makes it 15 years of art work for Lim. His power of description is concise with speedy lines. In contrast with his heavy landscape style, his portraits have astonishingly sharp lines, viability, and free modification of composition. In his recent masterpieces, we were able to see crowds of families, sleek and sensual nudities, and collective portraits such as peasant bands and masque dances. It was more than enough to read the artist's scale and spirits. Another appealing factor of his paintings is that Lim is turning to subjects that are very Korean. His recreation of the Korean past including bull fights, peasant bands, mask dances, and traditional weddings may stem from

 

a strong self-awareness of having been born Korean. Copying and taking after the western style that is a few hundred years ahead of us could be an idle waste of time.


ÇÏȸŻÃã


Lim believes that even if we borrow from the western style and material, it is only through pursuing differentiation based on Korean or Eastern way of thinking and integrating it with the global form that our art can join the top ranks of the global order.

Drawing is one of the most important parts of his artistic career. With the exhibition coming up in May, he has been earnestly focusing and working on his drawings. These drawings represent ¡°the essence of Korean beauty created at the tip of his pencil.¡± The lines in his drawings done with charcoal and 4B pencils are delicate and sophisticated. He includes many different subject in his over 500 pieces of drawing. His drawings, which reminds us of the great epics, captures sense of nostalgia and traditional sentiment of Korean people in panorama. The subjects of the artwork include peasant bands, bull fights, double-headed drum players, mask dance of Hahoe, lion dance of Bukcheong, mask dance of Eum-Rul, traditional wedding ceremonies, bridge crossing of Songpa, wrestling, the five clowns of Tongyoung, mask dance of Bongsan, the folk songs of Koseoung, families, and nudity. Lim traveled every corner of the nation for 6 to 7 years, talking with the villagers, and pulled every bit of his artistic passion in finishing his work. The lessons Lim learned of the joys and sorrows of the Korean people and of their Han led me to realize that we are innately a joyful people of wit, richness, tolerance, and forgiveness. The traces of the agricultural society where people revered the heaven and the earth, still exists in remote mountain villages. The artists conveys the folklore, the myth, and the legends into his canvas.


¹éÇÕij´Â ¿©ÀÎ

 


¹éÇÕij´Â ¿©ÀÎ

Art critic In-Hwan Kim gave Lim's exhibition a positive review writing that ¡®The art of Lim which many centers on landscapes are a collection of the glimpses of the natural scenery that the artist himself has visited. There was a wide range of picturesque places throughout the nation from the fresh green of summer to the lonely winter scene covered in snow.



The colorful changes of the season are well portrayed in his works.'The poet Sung-Bu Lee wrote a favorable review that ¡®Lim's works are a record of the artist's sensibility on the basis of thorough sketches. The natural scenery of our country and the lives of our people are the subject and motifs of his work. He is not an artist who mocks his subjects with skills and techniques. I look forward to more artistic success and his strictness and honesty in the future. Critic Hang-Sub Shin says that ¡®His landscapes of mountains and seas are more focused on the beauty of nature as a space of coexisting with humans; rather than as a purely natural scene. That is why most of his work is on fishing villages, farming villages, and mountain villages.' The consistently favorable reviews from the three different critics reveal the potential of Lim as an artist.

 Next, we will choose some of his main works and try to understand them further.

Peasant Band
   The lively movements of each of the players ? the first gong-player, the gong players, and the drummers ? is inspirational. The costumes of the band are colorful and they are presented with gusto on a open field praying for a year of good crops. This is a large piece measuring 3 meters long.

Agriculture the Prop of the Country
   The long paper belt of the folk band is marvelously depicted. The artist's long devotion and efforts to understand the art of expressing collective human activity is condensed in the painting.


º¯»ê °³È­Æ÷ÀÇ ¹éÇÕij´Â »ç¶÷µé 116.8 x 91cm  2002

 


ÇÑÁß¹®È­ sports ±³·ù¸¦ À§ÇÏ¿© Áß±¹ ÀιÎÀϺ¸ áÐü¤÷Ê »çÀå°ú ÇÔ²²

Mask dance of Hahoe
   The gay movements of the clown's adorned in crimson costumes, cobalt outer garments and masks seem to spring out of the canvas. The clowns in black tops and aristocratic clowns in white topcoats are dancing gaily together. It is more than enough to exhilarate the onlookers.

Autumn of Naejang Mountain
   With autumn, the mountains turn crimson and yellow. Up close, the leaves of the persimmon trees fall and the persimmons are ripe. In the mid distance, there are maple trees. The faces of the people enjoying the autumn weather are flushed. In the far end, high and steep mountains surround the village. The artist's caliber to compose the landscape and manage the space and margin shines.

Shell Gathering on the Foreshore
   A couple is gathering shells and short-necked clam using wooden sticks. The West sea foreshore in the painting rises up to the skies. The artist depicts the couple with his skilled portrait dessin. The couple's clothing is an ensemble of colors and is differentiated to make the scenery even more unique.

Bull Fighting and Clowns
   This is a humorous painting with clowns and masked bulls. For the onlookers it is a tension-packed scene, but the painting itself is burlesque and satirical. The painting shows that Koreans were virtuous people who prayed for rain by giving shamanist services to pledge a good crop year to the mountain gods.

 


Jinju Bull Fights
   At the entrance of the neighborhood, a farmer dances in front a masked bull. He seems to be connecting with the animal and has engaged in a mute conversation. It is a humorous and facetious piece

 

Byul-shin Exorcism Masked Dance Party of Andong Hahwe Village
Depicts the climactic scene in a masked dance party, where villagers transcend caste boundaries to indulge in great fun together. The ox lying down on the floor is a brilliant a satire.


¹éÇÕij´Â »ç¶÷µé 162.2 x 130.3cm 2002



ÁÖ¹®Áø ³²ÇØÇ×ÀÇ Ç³°æ 162 x 97cm 2002

The masked woman riding on the shoulders of a young lad, and the clown pressing down on a nobleman, are no less brilliant in their humor. As a painter, Lim Jang-Su seems intent on exposing social malaise through artistic satire.

Julpo-uh Harbor
   A restless morning greets the numerous boats anchored at the harbor of the fishing village, where people are getting ready for departure. Rowers and maids can be seen weaving nets or occupied with other tasks. The dense imagery filling the canvas testifies to the artist's masterful descriptive skill.

Sunflowers
   Sunflowers are blooming in the middle of an early autumn field. The group of charming and passionate sunflowers with abundant leaves are inspirational.

  The following are the titles of some of Lim's most widely recognized landscapes.

60-92- ¡®Kanghwa Prince,' ¡®An afternoon on a fishing village,'

 

¡®Await,' ¡®Dance of Napori,' ¡®Always Sulak,' ¡®A hill and east sea,' ¡®Sulak awaits spring.'

91- ¡®The Town by the Tdeland' (exhibited at Lotte Gallery) ¡®Papillon Island in Sanfrancisco' ¡®Fishing Village on East Sea' ¡®Women of Byunsan Bay'(1998) ¡®The White Peony Blossom' ¡®The Snowscape of Naejang Mountain'

95- ¡®Fall with Sunflowers and Cosmoses' ¡®An Old Tree and Sansuyu Blossom of Dorim Mountain' ¡®The Color of Juwang Mountain' ¡®The Town overlooking Han River' ¡®The Fall of Cosmoses' ¡®The Fall of My Byunsan' ¡®The Streets in Russia' ¡®At Lapin' ¡®Waikiki Beach in Hawaii' ¡®The Town of Straw-houses in Towoo-dong, Young Am' (presented at the graduation exhibition of Arts School of Lapin Academy in Sankt.Petersburg)

  His portraits and landscapes had already reached the level of near-perfection ten years ago, at the graduation exhibition. His progress in expressing lines, surface, and color is easily noticeable. 



·¹ÇÉ´ëÇп¡¼­ÀÇ ¸ðµ¨ Æĸ¶¶ó¾ç

Conclusion
   We have briefly looked into the art and life of Lim Jang-Su. The path he has walked as an artist was a fierce one. Realizing that his studies in Modern Art Education were insufficient, he belated left for Russia in the 90s to study. During the following 10 years, he poured his artist passion into portrait dessin and croquis. His landscapes abound in rational management of objects, division of space, the ideal convergence of line and surface, the fantasy of brilliant colors. All of this reveals the artist's deep vexation of what he had aspired to be in the past.

  The themes and spirits of his work are especially inquisitive of humanitarianism. The desire and the attempt to complete art through reconciling man and nature is condensed in his work. This 12th one-man exhibit will be a detonator in marking a new start for the artist. 
   Lim was born in Jeong-Eup, Jeollabuk-Do in 1941 and have graduated from Sorabal Art School and the 6-year art school of Lappin Academy in Sankt Peterburg.

 


´©µå


´©µå


Çعٶó±â 100 x 200cm 2001


He has held one-man exhibits in Seoul and San Francisco and has been on sketching trips to Untied States, Hawaii, China, Russia, Eastern Europe, Europe, and Mount Bakdu. Other exhibitions include 100 Artist Preview held in Los Angles and sponsored by Chosun Ilbo, New Western Art five-man exhibit, Seoul eleven-man exhibit, Western Art five-man exhibit at the Chung Dam Art Gallery, Yale Art Gallery, Mokyo Art Galley respectively.  He has also participated in the seminar at Oxford University in London with 7 others from the Seoul Gallery.


³»Àå»êÀÇ ¸¸Ãß 162.2 x 130.3cm 2005

 

He was awarded second and first place at the Korea, China, Japan and global contests respectively. It was also held in Paris, Japan, the United States, Russia, and Taipei. He is currently the recommended artist at Korea and Japan Central Arts Association, (Toyko Art Gallery) New Art Exhibit invited artist, president of the Changjo Art Club, chairman of JeonBuk Artists, member of Paris Korea, president of Kangdong Art Associations, and panel of National Art Contest (Tokyo Art Gallery).


¾Æ¶ß¸®¿¡¿¡¼­

 
   عÍÛ ìòíþâ©   Lim, Jang-soo

   • °³ÀÎÀü 12ȸ
   • ·¯½Ã¾Æ ·¹ÇɾÆÄ«µ¥¹Ì ¹Ì¼ú´ëÇÐ 6³â Á¹¾÷(Çѱ¹ÇлýÃÖÃÊ)
   • ·¯½Ã¾Æ ±¹¸³ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì µðÇÁ·Ò (¸¶±â½ºÆ® ÇÐÀ§Ãëµæ)
   • ´ëÇѹα¹ ȸȭÁ¦ ¿¬¼ÓÃâÇ° ¹× ±¹³» ±×·ìÀü ´Ù¼ö ÃâÇ°
   • ±¹³»¿Ü °³ÀÎ ¹× ±×·ì ÃÊ´ëÀü ¾à300¿©È¸ ÃâÇ°
   • ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´Üü ÀÏ¿øȸ (Çö) ȸÀå
   • °­µ¿¿¹¼úÀÎÃÑ¿¬ÇÕȸ ȸÀå
   • °­µ¿¹Ì¼úÇùȸ °í¹® ¹× °­µ¿¹®È­¿ø ÀÌ»ç
   • ÇÑ¡¤·¯ ¹Ì¼ú±³·ùÇùȸ ȸÀå
   • »ç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѹα¹ ȯ°æ¹Ì¼úÇùȸ »óÀÓ°í¹®
   • »ç´Ü¹ýÀΠȯ°æ¹Ì¼ú´ëÀü ¿î¿µÀ§¿øÀå(1ȸ), ½É»çÀ§¿øÀå(4ȸ)
   • ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü(±¹Àü) ½É»çÀ§¿ø
   • µ¿Çй̼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿ø
   • ¼±»ç¹®È­ÃàÁ¦ ÃßÁøÀ§¿ø
   • Çö´ë»ç»ýȸ ÀÚ¹®À§¿ø
   • ¹«Áøȸ ÀÚ¹®À§¿ø
   • ¸¸°î ÀÓÀå¼ö ¹Ì¼ú°ü °Ç¸³
   • ¸¸°î ¹Ì¼ú»ó Á¦Á¤ - ¸Å³â 2¸í ¼±¹ß ½Ã»ó

   • Solo Exhibition for 12 times.
   • Graduated from Lepin Academy Art
     College in Russia(The  first Korean student).



 


• Russian National Academy Difrom (acquired Magist degree).
• Successive present works Korea Pictures Festival & many    works at GP Exhibition.
• Present at Internal & External Solo & GP Invitation Exhibition about 300 times.
• Chairman, presently of Korea Fine-Arts GP, Ilwonhoe.
• Chairman of Gang-dong Artist Association.
• Advisor of Gang-dong Artist Association & director of Gang-dong Cultural Hall.
• Chairman of Korea-Russia Fine-Arts Exchange Association.
• Standing Advisor of Korea Environment Fine-Arts Association.
• Chairman of Steering Committee of Environment Fine-Arts Grand Exhibition (once) &   Chairman of Awarding Committee (4th).
• Awarding member of Korea Grand Fine-arts Exhibition.
• Awarding member of Dong-A Grand Fine-Arts Exhibition.
• Steering member of Sun-Sa Cultural Festival.
• Advisory member of Hyundai Sketch Association.
• Constructed Man-Gok Lim, Jang-Soo Fine-Arts Hall.
• Established the Man-Gok Fine-Arts Prize, select 2 men and give awards annually.

• E-mail : limjangsoo@hotmail.com

 

 

À§·Î
art korea ȸ»ç¼Ò°³ | ±¸µ¶¾È³» | ±¤°í¾È³» | »ó´ã¹®ÀÇ Copyright 1996-2002 Art Korea. All rights reserved. »ó´ã¹®ÀÇ